Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Concurso de libros "Un día con..." 4ème Collège Jules Verne

11 mai 2014

Lectura de los tres libros / Lecture des trois livres

Aquí tenéis 3 links para acceder a los tres libros, sólo hay que pinchar el link y hacer desfilar las páginas. ¡Que tengáis una buena lectura!

Señora Thibaud

Ci-dessous sont présentés les 3 liens qui vous donneront accès aux 3 livres. Il vous suffit de cliquer sur le lien et de faire défiler les pages. Bonne lecture!

Madame Thibaud

"Un día con...¡Carmen!"

 "Un día con...¡Soledad!"

'Un día con...¡Francisco!"

Publicité
Publicité
11 mai 2014

¡Hola a todos! / Bienvenue à tous!

¡Hola!
Este espacio web ha sido abierto para la organización del concurso de libros virtuales planificado en el colegio Jules Verne de Lacroix-Saint-Ouen y en el que participan 3 grupos de alumnos de 4ème. Los alumnos tuvieron que inventar un personaje y construir un libro cuyo título comenzaba así: "Un día con..."Todos juntos, han elaborado sus propios capítulos que tratan de la identidad, de la descripción física y moral, de la familia, de la casa, de los gustos y del día de su personaje. ¡Lo han inventado todo!También han utilizado el aula de informática para aprender a teclear con los acentos del español. Desafortunadamente no pudimos incluir la grabación de su voz... ¡Pero los libros cuentan con montones de ilustraciones hechas por los alumnos!

Os deseamos una buena lectura, que disfrutéis de la alegría que se desprende de este trabajo común.

La señora Thibaud

Bonjour!

Cet espace web a été ouvert afin d'accueillir le concours de livres virtuels organisé au sein du collège Jules Verne de Lacroix-Saint-Ouen, concours auquel participent 3 groupes d'élèves de 4ème.

Les élèves ont dû inventer un personnage et construire un livre dont le titre devait commencer ainsi: "Un jour avec..."

Tous ensemble, ils ont élaboré leurs propres chapitres qui traitent de l'identité, de la description physique et morale, de la famille, de la maison, des goûts et de la journée du personnage. Ils ont tout inventé !

Ils sont également allés en salle informatique pour apprendre à écrire avec les accents espagnols. Malheureusement nous n'avons pas pu inclure l'enregistrement audio de leur voix...Mais les livres comportent énormément d'illustrations!

Nous vous souhaitons une bonne lecture, profitez de la joie qui ressort de ces livres élaborés ensemble.

Madame Thibaud

 

Publicité
Publicité
Concurso de libros "Un día con..." 4ème Collège Jules Verne
  • Des élèves de 4ème ont participé à un concours de livres virtuels écrits entièrement en espagnol organisé au sein du collège Jules Verne de Lacroix-Saint-Ouen . Chaque groupe a inventé son personnage...bonne lecture et place au vote !
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Archives
Publicité